交換要否

通販会社からハガキ。
注文して、届いて、もう使っているポーチの柄が
題名の付いている柄行きと違うので交換、もしくは返品するというもの。

同時注文したワンピースとお揃いの柄で作られているポーチ見たときは、「あれ？ワンピースに比べて超地味」とは思ったものの、ポーチ自体は大変使い勝手がよく重宝してたのですが、
確かに、ワンピースの印象と違うなぁとは思っていたの。

ウイリアムモリスの「いちご泥棒」の柄なのですが、言われてみれば確かに、ポーチには肝心のいちご部分が全く入ってない。地味な印象はそのいちごの実の「朱」の色合いが入っていないためだったのか。
でも鳥部分はこれ以上ないくらいにバランスよく配置されている。

交換や返品するまでもない程度の話だと思うのだけど「肝心のいちごがどこにもないじゃないか！」という苦情でもあったのかしらね。

さて、どうしたものか。